9月4日,经过一个半小时的车程终于到了Ventura,这里真的比L.A人少多了,今天是个特别的日子,结婚。。。
赫赫,前天去L.A那边的登记处人好多,我又忘记带东西,别人都是甜甜蜜蜜地说“I LOVE YOU”,我却和老公在吵架,结果没有办成。Ventura这里真地像律师说得那样,没有什么人,进去直接说明来意,因为我的英文很垃圾,接待人要求找一个见证人,我晕,去哪找会讲中文的?今天莫非又要泡汤?正郁闷的时候,见老公在大厅抓住一个东方人就开始讲蹩脚的中文,哈哈,luck!真是个中国人,不过她没有时间,但是好心的帮我们叫来了她的同事,接待人问了一些问题后填完表格就准备等着见牧师。。。
我们是第二个,进去后才发现这间房间是个精致的婚礼小礼堂,牧师说起了经常在电影里面听到的浪漫对白:你是否愿意娶她为妻,按照圣经的教训与她同住,在神面前和她结为一体,爱她、安慰她、尊重她、保护他,像你爱自己一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷,始终忠於她,直到离开世界? “Yes,I do!”
然后两个人都跟着牧师说:
你往那里去,我也往那里去。你在那里住宿,我也在那里住宿。你的国就
是我的国,你的神就是我的神。
大概翻译过来就是这个意思,还是听着中文比较感动。。。。。。。。
新郎吻新娘。。。。。
简单的仪式过去后就可以领那张证明我们这一生契约的纸了,中国话就是领证,国内领证20块钱盖俩章10分钟,这边搞得有点复杂,好在我们在Ventura办手续,如果在L.A,要4--6个礼拜才能拿到这张纸,多亏介绍的律师比较Nice。
真正的婚礼可能明年,还没想好是去拉斯韦加斯办还是旅行,先不管这些啦,时间还很长,今天很开心,第一次见牧师,好像真的离GOD很近哦。 ^_^
COCO亲亲 发表于2007-09-08 03:38:57
32 人阅读
0 条评论
浏览全文 我要评论